“Mi ci sono voluti circa tre anni per raccogliere quello che ho adesso, perché alcuni nastri sono proprio più difficili da trovare di altri. Perché quando ero bambino non avevo soldi per comprare tutte le cassette che volevo. Quindi di solito quello che dovevamo fare era andare in questo posto chiamato Record Time, e io prendevo il nastro che era uscito un paio di settimane prima e lo scambiavo con il nuovo nastro, o qualunque altra cosa fosse uscita. Io e i miei amici facevamo a turno con l’acquisto del nastro e pensavamo, “È il tuo turno di comprare questo nastro e io posso doppiarlo, e poi sarà il mio turno di acquistare il nastro successivo”. … Ma mi ero detto: “Se mai dovessi farcela un giorno come rapper, recupererò ogni cassetta che ho sempre desiderato”. E c’è qualcosa di nostalgico nel poter tenere in mano i nastri”
“It took me about three years to get what I got right now, because some tapes are just harder to find than others. Because when I was a kid, I didn’t have money to buy every tape I ever wanted. So usually what we had to do was go to this place called Record Time, and I would take the tape that came out a couple of weeks ago, trade it in for the new tape, whatever else was out. Me and my friends would take turns buying the tape and be like, ‘It’s your turn to buy this tape and I get to dub it, and then it’ll be my turn to buy the next tape.’ … But I said to myself, ‘If I ever make it one day as a rapper, I’m going to get every tape that I always wanted.’ And there’s something nostalgic about being able to hold the tapes”
#eminem#slimshady#marshallmathers#EminemGOAT#hiphop#hiphoplegend#shadyfamily#applemusic#athomewitheminem#zanelowe#collecting